Я 620 Яниковски, Ева (Эва) (Писательница венгерская ; 1926-2003). Был бы я взрослым... [Текст] / Ева Яниковски ; ил. Ласло Ребера ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной. - Москва : КомпасГид, 2012. - 36 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-904561-90-1 (в пер.) : 264.00 р. Дошк.-2 кл. Рубрики: Премии литературные Доп.точки доступа: Ребер, Ласло (р. 1940) \худож.\ Воронкина, Татьяна (Переводчица с венгерского яз.) \пер.\ Экземпляры всего: 2 ДБ-12 (1), ОРЧ (1) Свободны: ДБ-12 (1), ОРЧ (1) |
Я 620 Яниковски, Ева (Эва) (Писательница венгерская ; 1926-2003). В кого пошел этот ребенок? [Текст] / Ева Яниковски ; ил. Ласло Ребера ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной. - Москва : КомпасГид, 2013. - 48 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-905876-66-0 (в пер.) : 231.60 р. 2-5 кл. Кл.слова (ненормированные): СЕМЕЙНОЕ ЧТЕНИЕ -- ДЕТИ И РОДИТЕЛИ (Х.Л.) Доп.точки доступа: Ребер, Ласло (Художник-график венгерский ; р. 1940) \худож.\ Воронкина, Татьяна (Переводчица русская) \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОРЧ (1) Свободны: ОРЧ (1) |
Я 620 Яниковски, Ева (Эва) (Писательница венгерская ; 1926-2003). Барабулька и Барабашка [Текст] / Ева Яниковски ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной ; ил. Ласло Ребера. - Москва : КомпасГид, 2015. - 24 с. : цв. ил. - Доп. тит. л. венг. - ISBN 978-5-00083-127-4 Рубрики: Животные в художественной литературе--Издания для детей Доп.точки доступа: Ребер, Ласло (Художник венгерский ; р. 1940) \худож.\ Воронкина, Татьяна (Переводчица с венгерского яз.) \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОРЧ (1) Свободных экз. нет |
Я 620 Яниковски, Ева (Эва) (Писательница венгерская ; 1926-2003). Радуйся, что девочка! [Текст] ; Радуйся, что мальчик! / Ева Яниковски ; иллюстрации Ласло Ребера ; перевод с венгерского Татьяны Воронкиной. - Москва : КомпасГид, 2012. - 48 с. : ил. ; 22. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904561-89-5 (в пер.) : 300.00 р. Книга с двойным входом Рубрики: Дети и родители--Психология отношений--Популярные издания Кл.слова (ненормированные): СЕМЕЙНАЯ ПСИХОЛОГИЯ -- ДЕТИ И РОДИТЕЛИ -- СЕМЬЯ И ДЕТИ -- РОЖДЕНИЕ РЕБЕНКА -- МАЛЬЧИКИ (ПСИХОЛОГИЯ) -- ДЕВОЧКИ (ПСИХОЛОГИЯ) -- КНИГИ-ПЕРЕВЕРТЫШИ -- КНИГИ С ДВУМЯ ВХОДАМИ Аннотация: Будущей маме часто кажется, будто она знает, кто у нее родится. Мальчик? Поздравляем! Девчонки все плаксы и воображалы, а у вас будет защитник, сильный и смелый! Как же вам повезло! Говорите, девочка родилась? Все-таки девочка? Так это замечательно! Она-то не подастся в автогонщики и будет всегда рядом с вами, никуда от вас не уедет, а если и уедет, то будет писать письма каждый день! И только ленивый на улице не заметит, как она прекрасна и, несомненно, похожа на вас. Ну и, самое главное, она-то наверняка подарит вам внуков. Что вы говорите? Ей всего сутки? Ну, что ж, осталось лишь немного подрасти. Классик венгерской детской литературы Ева Яниковски сочинила две замечательные оды материнской любви: счастью от того, что на свет появился мальчик... или девочка! - и обе они вошли в книгу-перевертыш, проиллюстрированную Дасло Ребером! Доп.точки доступа: Яниковски, Ева (Эва) Воронкина, Татьяна \пер.\ Ребер, Ласло \худож.\ Экземпляры всего: 1 ОРЧ (1) Свободных экз. нет |
Я 620 Яниковски, Ева (Эва) (Писательница венгерская ; 1926-2003). Вечно со мной что-то случается [Текст] : [рассказ : для чтения взрослыми детям дошкольного возраста] / Ева Яниковски ; рисунки Ласло Ребера ; перевод с венгерского Дарьи Анисимовой. - Москва : ЭКСМО : #Эксмодетство, 2022. - 31, [1] с. : цв. ил. ; 25. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-118062-1 (в пер.) : 248.17 р. Когда папа говорит: "Мне надо с тобой побеседовать", - это означает, что дела плохи Рубрики: Юмористические романы и рассказы--Издания для детей Доп.точки доступа: Ребер, Ласло \худож.\ Анисимова, Дарья \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОРЧ (1) Свободны: ОРЧ (1) |
Я 620 Яниковски, Ева (Эва) (Писательница венгерская ; 1926-2003). Хорошо мне! [Текст] : [рассказ : для чтения взрослыми детям дошкольного возраста] / Ева Яниковски ; рисунки Ласло Ребера ; перевод с венгерского Дарьи Анисимовой. - Москва : ЭКСМО : #Эксмодетство, 2022. - 31, [1] с. : цв. ил. ; 25. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-118059-1 (в пер.) : 248.17 р. Я бы хотел, чтобы все были рады прямо сейчас Рубрики: Юмористические романы и рассказы--Издания для детей Доп.точки доступа: Ребер, Ласло \худож.\ Анисимова, Дарья \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОРЧ (1) Свободны: ОРЧ (1) |
Я 620 Яниковски, Ева (Эва) (Писательница венгерская ; 1926-2003). Ну вот, опять... [Текст] : [рассказ : для чтения взрослыми детям дошкольного возраста] / Ева Яниковски ; рисунки Ласло Ребера ; перевод с венгерского Дарьи Анисимовой. - Москва : ЭКСМО : #Эксмодетство, 2022. - 31, [1] с. : цв. ил. ; 25. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-118060-7 (в пер.) : 248.17 р. Я ещё не дорос до того, чтобы быть занятым, поэтому по дому всё приходится делать мне Рубрики: Юмористические романы и рассказы--Издания для детей Доп.точки доступа: Ребер, Ласло \худож.\ Анисимова, Дарья \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОРЧ (1) Свободны: ОРЧ (1) |
Я 620 Яниковски, Ева (Эва) (Писательница венгерская ; 1926-2003). Отвечай нормально, когда тебя спрашивают! [Текст] : [рассказ : для чтения взрослыми детям дошкольного возраста] / Ева Яниковски ; рисунки Ласло Ребера ; перевод с венгерского Дарьи Анисимовой. - Москва : ЭКСМО : #Эксмодетство, 2022. - 31, [1] с. : цв. ил. ; 25. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-118057-7 (в пер.) : 248.17 р. Хорошо взрослым, они знают столько красивых слов, что я даже представить не могу Рубрики: Юмористические романы и рассказы--Издания для детей Доп.точки доступа: Ребер, Ласло \худож.\ Анисимова, Дарья \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОРЧ (1) Свободны: ОРЧ (1) |
Я 620 Яниковски, Ева (Эва) (Писательница венгерская ; 1926-2003). Теперь и ты знаешь [Текст] : [рассказ : для чтения взрослыми детям дошкольного возраста] / Ева Яниковски ; рисунки Ласло Ребера ; перевод с венгерского Дарьи Анисимовой. - Москва : ЭКСМО : #Эксмодетство, 2022. - 39, [1] с. : цв. ил. ; 25. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-118061-4 (в пер.) : 248.17 р. Больше всего я люблю вечер, потому что вечером все наконец дома Рубрики: Юмористические романы и рассказы--Издания для детей Доп.точки доступа: Ребер, Ласло \худож.\ Анисимова, Дарья \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОРЧ (1) Свободны: ОРЧ (1) |
Я 620 Яниковски, Ева (Эва) (Писательница венгерская ; 1926-2003). Если бы я был взрослым... [Текст] : [рассказ : для чтения взрослыми детям дошкольного возраста] / Ева Яниковски ; рисунки Ласло Ребера ; перевод с венгерского Дарьи Анисимовой. - Москва : ЭКСМО : #Эксмодетство, 2022. - 32, [1] с. : цв. ил. ; 25. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-118058-4 (в пер.) : 248.17 р., 360.00 р. Всё время быть хорошим жутко скучно и страшно утомительно Рубрики: Юмористические романы и рассказы--Издания для детей Доп.точки доступа: Ребер, Ласло \худож.\ Анисимова, Дарья \пер.\ Экземпляры всего: 2 ОРЧ (2) Свободны: ОРЧ (2) |