Б 421 Бекеш, Пал (Писатель венгерский ; 1956-2010). Мудрый Исправитель Недостатков [Текст] : повесть-сказка / Пал Бекеш ; пер. с венг., предисл. Татьяны Воронкиной ; ил. Шайдика Ференца. - Москва : КомпасГид, 2011. - 135 с. : ил. - (Сказочный компас). - Доп. тит. л. венг. - ISBN 978-5-904561-65-9 (в пер.) : 324.00 р., 296.71 р. 2-5 кл. Рубрики: Сказочные романы и рассказы Сказки венгерские Венгрия--Сказки Кл.слова (ненормированные): СЕМЕЙНОЕ ЧТЕНИЕ Доп.точки доступа: Воронкина, Татьяна \пер., авт. предисл.\ Ференц, Шайдик \худож.\ Экземпляры всего: 7 ДБ-7 (1), ОРЧ (1), ДБ-1 (1), ДБ-5 (1), ДБ-6 (1), ДБ-10 (1), ДБ-12 (1) Свободны: ДБ-7 (1), ОРЧ (1), ДБ-1 (1), ДБ-5 (1), ДБ-6 (1), ДБ-10 (1), ДБ-12 (1) |
Б 421 Бекеш, Пал (Писатель венгерский ; 1956-2010). Победитель страха [Текст] : повесть-сказка / Пал Бекеш ; пер. с венг., предисл. Татьяны Воронкиной ; ил. Кати Толстой. - Москва : КомпасГид, 2012. - 151 с. : ил. - (Сказочный компас). - Доп. тит. л. венг. - ISBN 978-5-904561-99-4 (в пер.) : 324.00 р. 2-5 кл. Рубрики: Сказочные романы и рассказы Сказки венгерские Венгрия--Сказки Кл.слова (ненормированные): СЕМЕЙНОЕ ЧТЕНИЕ Доп.точки доступа: Воронкина, Татьяна \пер., авт. предисл.\ Толстая, Катя (Художница русская ; 1979-) \худож.\ Экземпляры всего: 2 ДБ-1 (1), ОРЧ (1) Свободны: ДБ-1 (1), ОРЧ (1) |
Б 421 Бекеш, Пал (Писатель венгерский ; 1956-2010). Горе-волшебник [Текст] : сказка / Пал Бекеш ; перевод с венгерского Татьяны Воронкиной ; художник М. Мордвинцева ; редактор: О. Кокорин, М. Орлова. - Москва : Радуга, 2003. - 205, [2] с. : цв. ил. ; 22. - Переводчик, художник, редакторы указаны на обороте тит. листа. - 5000 экз.. - ISBN 5-05-005750-7 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Сказки венгерские Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ -- СКАЗКИ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ВОЛШЕБНИКИ (Х.Л.) -- ВОЛШЕБНЫЕ ВЕЩИ (Х.Л.) -- МАЛЬЧИШКИ (Х.Л.) Доп.точки доступа: Воронкина, Татьяна (Переводчица русская) \пер.\ Мордвинцева, Марина Михайловна \худож.\ Кокорин, О. \ред.\ Орлова, М. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ДБ-5 (1) Свободны: ДБ-5 (1) |
Б 421 Бекеш, Пал. Сокровища на улице Сына Белой Лошади [Текст] : [книжка-картинка : для младшего и среднего школьного возраста] / Пал Бекеш ; [иллюстрации] Левенте Сабо ; [перевод с венгерского Татьяны Воронкиной]. - Москва : КомпасГид, печ. 2010. - [31] с. : цв. ил. ; 21х21. - (КомпасKID). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904561-20-8 (в пер.) : 300.00 р. Рубрики: Сказочные романы и рассказы Сказки венгерские Доп.точки доступа: Воронкина, Татьяна \пер.\ Сабо, Левенте \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ-6 (1) Свободны: ДБ-6 (1) |