Р 600 Родари, Джанни (Писатель итальянский ; 1920-1980). Приключения Чиполлино [Текст] : повесть-сказка / Д. Родари ; пер. с итал. З. Потаповой ; худож. М. Москаленко. - Рига : Ассоциация XXI, 1994. - 190 с. - (в пер.) : 20.00 р. 2-4 кл. Рубрики: Сказки итальянские Италия--Сказки Доп.точки доступа: Потапова, Злата Михайловна \пер.\ Москаленко, М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ-4 (1) Свободны: ДБ-4 (1) |
Р 600 Родари, Джанни (Писатель итальянский ; 1920-1980). Путешествие голубой стрелы [Текст] : сказка / Д. Родари ; пер. с итал. Ю. Ермаченко ; худож. В. Самотесова. - Новосибирск : Детская литература : Мангазея, 1993. - 157 с. : ил. - (Сказки ученого кота). - ISBN 5-08-007602-X : 10.00 р. 1-4 кл. Рубрики: Сказки итальянские Италия--Сказки Кл.слова (ненормированные): КРДЧ Доп.точки доступа: Ермаченко, Ю. \пер.\ Самотесова, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ-4 (1) Свободны: ДБ-4 (1) |
И 923 Итальянская волшебная сказка [Текст] : сборник / пер. с итал. Ю. Ильина, Э. Казаковой ; пересказ Н. Гессе, З. Задунайской ; ил. Е. Севрюкова ; сост. Т. Васильева. - Москва : Аргус : Мастер, 1992. - 365 с. : ил. - (Венок сказок). - ISBN 5-87896-002-8 (в пер.) : 12.00 р., 6.33 р. Содержание: Коллоди, Карло. Приключения Пиноккио / Карло Коллоди Итальянские народные сказки Рубрики: Сказки итальянские Италия--Сказки Кл.слова (ненормированные): КРДЧ Доп.точки доступа: Васильева, Т. \сост.\ Ильин, Ю. \пер.\ Казакова, Э. \пер.\ Гессе, Н. \адапт.\ Задунайская, З. М. \адапт.\ Севрюков, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 14 ДБ-7 (2), ДБ-10 (1), ДБ-3 (2), ДБ-4 (1), ДБ-5 (1), ДБ-12 (1), ДБ-13 (2), ДБ-15 (1), ДБ-16 (1), ДБ-11 (1), ЕФ (1) Свободны: ДБ-7 (2), ДБ-10 (1), ДБ-3 (2), ДБ-4 (1), ДБ-5 (1), ДБ-12 (1), ДБ-13 (2), ДБ-15 (1), ДБ-16 (1), ДБ-11 (1), ЕФ (1) |
К 607 Коллоди, Карло (Писатель итальянский ; 1826-1890). Приключения Пиноккио [Текст] / К. Коллоди ; пер. с итал. Э. Г. Казакевича. - Москва : Композитор, 1992. - 129 с. - (Круг чтения). - ISBN 5-85285-318-6 : 6.00 р., 13.23 р. 3-5 кл. Рубрики: Сказки итальянские Италия--Сказки Кл.слова (ненормированные): КРДЧ Доп.точки доступа: Казакевич, Эммануил Генрихович (Писатель русский ; 1913-1962) \пер.\ Экземпляры всего: 16 ДБ-7 (2), МЛ (1), ДБ-16 (1), ДБ-3 (2), ДБ-6 (3), ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-10 (3), ДБ-13 (2) Свободны: ДБ-7 (2), МЛ (1), ДБ-16 (1), ДБ-3 (2), ДБ-6 (3), ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-10 (3), ДБ-13 (2) |
И 923 Итальянские сказки [Текст] / иллюстрации В. Милашевского. - Москва : БИМПА, 1991. - 208 с. : ил. - ISBN 5-7200-0008-9 (в пер.) : 7.40 р., 7.00 р., 16.00 р. Рубрики: Сказки итальянские Италия--Сказки Доп.точки доступа: Милашевский, Владимир Алексеевич \худож.\ Экземпляры всего: 12 ДБ-4 (3), ДБ-9 (2), ДБ-5 (2), ДБ-16 (1), ДБ-13 (1), ДБ-6 (1), ДБ-10 (2) Свободны: ДБ-4 (3), ДБ-9 (2), ДБ-5 (2), ДБ-16 (1), ДБ-13 (1), ДБ-6 (1), ДБ-10 (2) |
П 759 Приключения деревянной куклы [Текст] / сост., предисл. Э. И. Николаевой ; худож. Ф. К. Башарова. - Ташкент : Шарк, 1993. - 199 с. : ил. - (в пер.) : 12.00 р., 15.00 р. 3-5 кл. Рубрики: Сказки итальянские Сказки русские Сказки узбекские Сказки народов мира Кл.слова (ненормированные): КРДЧ Доп.точки доступа: Николаева, Э.И. \сост., авт. предисл.\ Башарова, Ф.К. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ДБ-7 (1), ДБ-5 (2) Свободны: ДБ-7 (1), ДБ-5 (2) |
К 607 Коллоди, Карло (Писатель итальянский ; 1826-1890). Приключения Пиноккио [Текст] : итальянская волшебная сказка / К. Коллоди ; пер. с итал. Э. Казакевич и др. ; сост. Т. Перцева ; ил. А. Игнатьева, В. Перцова. - Москва : Мастер, 1991. - 318 с. : ил. - (Венок сказок). - (в пер.) : 3.96 р., 3.12 р., 1.84 р., 12.00 р., 22.32 р. 3-5 кл. Рубрики: Сказки итальянские Италия--Сказки Кл.слова (ненормированные): КРДЧ -- СКАЗКИ ВОЛШЕБНЫЕ Доп.точки доступа: Казакевич, Эммануил Генрихович (Писатель русский ; 1913-1962) \пер.\ Ильин, Ю. \пересказ.\ Казакова, Э. \пересказ.\ Перцева, Татьяна Борисовна \сост.\ Игнатьев, Алексей Алексеевич \худож.\ Перцов, Владимир Валерьевич (Художник-график русский ; р. 1933) \худож.\ Экземпляры всего: 46 ДБ-7 (5), ДБ-3 (5), ДБ-5 (2), ДБ-8 (1), ДБ-4 (7), ДБ-6 (4), ДБ-9 (3), ДБ-10 (7), ДБ-12 (4), ДБ-13 (5), ДБ-16 (1), ДБ-14 (2) Свободны: ДБ-7 (5), ДБ-3 (5), ДБ-5 (2), ДБ-8 (1), ДБ-4 (7), ДБ-6 (4), ДБ-9 (3), ДБ-10 (7), ДБ-12 (4), ДБ-13 (5), ДБ-16 (1), ДБ-14 (2) |
Р 600 Родари, Джанни (Писатель итальянский ; 1920-1980). Путешествие Голубой Стрелы [Текст] : сказка / Джанни Родари ; пер. с итал. Ю. Ермаченко ; рис. Л. Владимирского. - Москва : Содействие, 1992. - 160 с. : ил. - ISBN 5-7603-0009-1 (в пер.) : 6.24 р., 5.28 р., 18.60 р. 3-5 кл. Рубрики: Сказки итальянские Сказочные романы и рассказы Италия--Сказки Доп.точки доступа: Ермаченко, Ю. \пер.\ Владимирский, Леонид Викторович (Художник-иллюстратор русский ; 1920-2015) \худож.\ Экземпляры всего: 39 ДБ-7 (1), ДБ-1 (1), ДБ-2 (3), ДБ-3 (3), ДБ-4 (3), ДБ-5 (3), ДБ-6 (2), ДБ-9 (2), ДБ-10 (6), ДБ-12 (4), ДБ-13 (3), ДБ-15 (3), ДБ-16 (2), ДБ-11 (1), МЛ (2) Свободны: ДБ-7 (1), ДБ-1 (1), ДБ-2 (3), ДБ-3 (3), ДБ-4 (3), ДБ-5 (3), ДБ-6 (2), ДБ-9 (2), ДБ-10 (6), ДБ-12 (4), ДБ-13 (3), ДБ-15 (3), ДБ-16 (2), ДБ-11 (1), МЛ (2) |
Р 600 Родари, Джанни (Писатель итальянский ; 1920-1980). Путешествие Голубой Стрелы [Текст] : сказка / Джанни Родари ; худож. В. Роганов. - Москва : Терра, 1993. - 127 с. : цв. ил. - ISBN 5-85255-281-X (в пер.) : 4.50 р., 5.25 р., 15.00 р. 3-5 кл. Рубрики: Сказки итальянские Италия--Сказки Кл.слова (ненормированные): КРДЧ Доп.точки доступа: Роганов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 32 ДБ-2 (2), ДБ-3 (3), ДБ-4 (2), ДБ-5 (3), ДБ-6 (1), ДБ-7 (3), ДБ-10 (3), ДБ-12 (3), ДБ-15 (2), ДБ-16 (3), МЛ (2), ДБ-18 (1), ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-13 (1), ОРЧ (1) Свободны: ДБ-2 (2), ДБ-3 (3), ДБ-4 (2), ДБ-5 (3), ДБ-6 (1), ДБ-7 (3), ДБ-10 (3), ДБ-12 (3), ДБ-15 (2), ДБ-16 (3), МЛ (2), ДБ-18 (1), ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-13 (1) |
К 607 Коллоди, Карло (Писатель итальянский ; 1826-1890). Приключения Пиноккио [Текст] : повесть - сказка / К. Коллоди ; пер. с итал. Э. Казакевича ; ил. А. Мошева. - Сыктывкар : Коми книжное издательство, 1991. - 95 с. : ил. - ISBN 5-7555-0290-0 (в пер.) : 3-5 кл. Рубрики: Сказки итальянские Италия--Сказки Кл.слова (ненормированные): КРДЧ Доп.точки доступа: Казакевич, Эммануил Генрихович (Писатель русский ; 1913-1962) \пер.\ Мошев, А. \худож.\ Свободных экз. нет |
Р 600 Родари, Джанни (Писатель итальянский ; 1920-1980). Джельсомино в Стране Лгунов [Текст] / Д. Родари. Шляпа Волшебника : повести-сказки / Туве Янссон ; рисунки автора ; перевод с итальянского И. Константиновой, Ю. Ильина ; перевод со шведского В. Смирнова ; художник В. Коваль. - Москва : Дружба народов, 1992. - 240 с. : ил. - ISBN 5-285-00181-1 : 1.20 р., 7.00 р. 4-6 кл. Рубрики: Сказки итальянские Сказки шведские Сказочные романы и рассказы Италия--Сказки Финляндия--Сказки Кл.слова (ненормированные): КРДЧ Доп.точки доступа: Янссон, Туве Марика Константинова, Ирина Георгиевна \пер.\ Ильин, Ю. \пер.\ Смирнов, В. \пер.\ Коваль, В.Э. \худож.\ Экземпляры всего: 49 ДБ-10 (5), ДБ-14 (1), МЛ (2), ДБ-16 (4), ДБ-12 (4), ДБ-3 (6), ДБ-4 (4), ДБ-6 (6), ДБ-7 (7), ДБ-8 (1), ДБ-9 (4), ДБ-15 (4), ЕФ (1) Свободны: ДБ-10 (5), ДБ-14 (1), МЛ (2), ДБ-16 (4), ДБ-12 (4), ДБ-3 (6), ДБ-4 (4), ДБ-6 (6), ДБ-7 (7), ДБ-8 (1), ДБ-9 (4), ДБ-15 (4), ЕФ (1) |
Р 600 Родари, Джанни (Писатель итальянский ; 1920-1980). Путешествие Голубой Стрелы [Текст] ; Джельсомино в стране лжецов : сказки / Джанни Родари ; худож. Вячеслав Стильве; пер. с итал. Ю. Ермаченко и др. - Калининград : Книжное издательство, 1992. - 255 с. : цв. ил. - ISBN 5-85500-238-1 (в пер.) : 6.89 р., 15.00 р., 22.71 р. Рубрики: Сказки итальянские Сказочные романы и рассказы Италия--Сказки Доп.точки доступа: Родари, Джанни Ермаченко, Юрий \пер.\ Иваницкий, О. \пер.\ Махов, Александр \пер.\ Стильве, Вячеслав \худож.\ Экземпляры всего: 59 ДБ-11 (2), ДБ-7 (2), ДБ-8 (1), ДБ-16 (2), МЛ (2), ДБ-2 (4), ДБ-3 (5), ДБ-4 (6), ДБ-5 (1), ДБ-6 (4), ДБ-9 (2), ДБ-10 (8), ДБ-12 (4), ДБ-13 (4), ДБ-14 (2), ДБ-15 (3), СТ (6), ДБ-18 (1) Свободны: ДБ-11 (2), ДБ-7 (2), ДБ-8 (1), ДБ-16 (2), МЛ (1), ДБ-2 (4), ДБ-3 (5), ДБ-4 (6), ДБ-5 (1), ДБ-6 (4), ДБ-9 (2), ДБ-10 (8), ДБ-12 (4), ДБ-13 (4), ДБ-14 (2), ДБ-15 (3), СТ (5), ДБ-18 (1) |
П 759 Приключения Пиноккьо [Текст] : сказки итал. писателей / пер. Ю. Н. Ильина ; худож. А. Н. Аземша. - Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский комитет Союза литераторов России : Экслибрис, 1993. - 221 с. : цв. ил. - ISBN 5-85490-067-X (в пер.) : 14.40 р., 15.00 р. Рубрики: Сказки итальянские Сказочные романы и рассказы Италия--Сказки Кл.слова (ненормированные): КРДЧ Доп.точки доступа: Ильин, Ю. Н. \пер.\ Аземша, Александр Николаевич (Художник русский ; 1975-2014) \худож.\ Экземпляры всего: 19 ДБ-1 (1), ДБ-2 (1), ДБ-3 (1), ДБ-4 (1), ДБ-6 (1), ДБ-7 (2), ДБ-8 (1), ДБ-9 (2), ДБ-10 (3), ДБ-11 (1), ДБ-12 (1), ДБ-13 (1), ДБ-15 (1), ДБ-16 (1), ДБ-18 (1) Свободны: ДБ-1 (1), ДБ-2 (1), ДБ-3 (1), ДБ-4 (1), ДБ-6 (1), ДБ-7 (2), ДБ-8 (1), ДБ-9 (2), ДБ-10 (3), ДБ-11 (1), ДБ-12 (1), ДБ-13 (1), ДБ-15 (1), ДБ-16 (1), ДБ-18 (1) |
Р 600 Родари, Джанни (Писатель итальянский ; 1920-1980). Приключения Чиполлино [Текст] : сказочная повесть / Д. Родари ; пер. с итал. З. Потаповой ; под ред. С. Я. Маршака ; худож. Е. Кожабаев. - Алма-Ата : Жалын, 1990. - 240 с. : ил. - ISBN 5-610-00679-1 : 5.00 р. 2-4 кл. Рубрики: Сказки итальянские Италия--Сказки Доп.точки доступа: Потапова, Злата Михайловна \пер.\ Маршак, Самуил Яковлевич (Писатель, поэт, переводчик русский ; 1887-1964) \ред.\ Кожабаев, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ-10 (1) Свободны: ДБ-10 (1) |
Р 600 Родари, Джанни (Писатель итальянский ; 1920-1980). Приключения Чиполлино [Текст] : сказоч. повесть / Д. Родари ; пер. З. Потаповой ; под ред. С. Я. Маршака ; худож. В. Н. Мягков. - Магадан : Книжное издательство, 1990. - 173 с. : ил. - ISBN 5-7581-0037-2 : 2-4 кл. Содержание: Маршак, Самуил Яковлевич. Три песни / С. Я. Маршак Рубрики: Сказки итальянские Италия--Сказки Доп.точки доступа: Потапова, Злата Михайловна \пер.\ Маршак, Самуил Яковлевич (Писатель, поэт, переводчик русский ; 1887-1964) \ред.\ Мягков, В.Н. \худож.\ Свободных экз. нет |
Р 600 Родари, Джанни (Писатель итальянский ; 1920-1980). Приключения Чиполлино [Текст] : [сказочная повесть] : пер. с итал. / Д. Родари. - Уфа : Слово, 1992. - 238 с. : ил. - ISBN 5-87308-036-4 : 22.32 р. 2-4 кл. Рубрики: Сказки итальянские Италия--Сказки Кл.слова (ненормированные): КРДЧ Свободных экз. нет |
Р 600 Родари, Джанни (Писатель итальянский ; 1920-1980). Приключения Чиполлино [Текст] : [сказка : (сокращенный вариант) : для младшего школьного возраста] / Д. Родари ; [перевод с итальянского З. Потаповой ; художник Е. Антоненков]. - Москва : Стрекоза, 1999. - 142, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Библиотека школьника). - 12000 экз.. - ISBN 5-89537-036-5 (в пер.) : 24.50 р. Рубрики: Сказки итальянские Италия--Сказки Кл.слова (ненормированные): ОВОЩИ (СКАЗКИ) -- ЗВЕРИ (Х.Л.) Доп.точки доступа: Потапова, Злата Михайловна \пер.\ Антоненков, Евгений Абрамович (Художник русский ; 1956-) \худож.\ Экземпляры всего: 4 ДБ-16 (1), МЛ (1), ДБ-15 (1), ДБ-10 (1) Свободны: ДБ-16 (1), МЛ (1), ДБ-15 (1), ДБ-10 (1) |
Р 600 Родари, Джанни (Писатель итальянский ; 1920-1980). Приключения Чиполлино [Текст] : сказочная повесть / Д. Родари ; пер. с итал. З. Потаповой ; под ред. С. Маршака ; худож. В. Челак. - Москва : Махаон, 1999. - 111 с. : цв. ил. - (Золотая серия). - ISBN 5-88215-742-0 (в пер.) : 92.00 р., 85.00 р. Рубрики: Сказки итальянские Сказочные романы и рассказы Италия--Сказки Доп.точки доступа: Потапова, Злата Михайловна \пер.\ Маршак, Самуил Яковлевич (Писатель, поэт, переводчик русский ; 1887-1964) \ред.\ Челак, Вадим Георгиевич (Художник-иллюстратор русский ; 1961-) \худож.\ Экземпляры всего: 3 ДБ-6 (1), ДБ-12 (1), ДБ-15 (1) Свободны: ДБ-6 (1), ДБ-12 (1), ДБ-15 (1) |
Р 600 Родари, Джанни (Писатель итальянский ; 1920-1980). Приключения Чиполлино [Текст] : сказка / Д. Родари ; пересказала и нарисовала В. Д. Кудрявцева-Енгалычева. - Реутов : Омега, 1999. - 64 с. : цв. ил. - (Для самых маленьких). - ISBN 5-93209-011-1 (в пер.) : 14.50 р. 1-3 кл. Рубрики: Сказки итальянские Италия--Сказки Кл.слова (ненормированные): КРДЧ Доп.точки доступа: Кудрявцева-Енгалычева, В.Д. \пересказ., худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ-3 (1) Свободны: ДБ-3 (1) |
Р 600 Родари, Джанни (Писатель итальянский ; 1920-1980). Приключения Чиполлино [Текст] : сказка : (сокр. вариант) / Джанни Родари ; пер. с итал. З. Потапова ; худож. Е. Антоненков. - Москва : Стрекоза, 2000. - 159 с. : цв. ил. - (Классики - детям). - ISBN 5-89537-108-6 (в пер.) : 30.00 р., 35.90 р. Рубрики: Сказки итальянские Сказочные романы и рассказы Италия--Сказки Доп.точки доступа: Потапова, Злата Михайловна \пер.\ Антоненков, Евгений Абрамович (Художник русский ; 1956-) \худож.\ Экземпляры всего: 2 ДБ-4 (1), ДБ-5 (1) Свободны: ДБ-4 (1), ДБ-5 (1) |