П 491 Поле заколдованных хризантем [Текст] : японские народные сказки / худож. А. Л. Чириков. - Москва : Искона, 1994. - 237 с. : цв. ил. - ISBN 5-85844-029-0 : 25.00 р. 3-5 кл. Рубрики: Сказки японские Япония--Сказки Доп.точки доступа: Чириков, А.Л. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ-12 (1) Свободны: ДБ-12 (1) |
Я 703 Японские народные сказки [Текст] / пер. и обраб. Н. Фельдмана ; под общ. ред. С. Маршака ; худож. Н. Детков, И. Якушин. - Москва : Всероссийское бюро пропаганды художественной литературы СП РФ, 1992. - 48 с. : ил. - (Библиотека детского чтения). - ISBN 5-690-00011-6 : 11.34 р., 0.34 р., 6.00 р. 3-5 кл. Рубрики: Сказки японские Япония--Сказки Доп.точки доступа: Фельдман, Наталья Исаевна (Переводчица, филолог русская ; 1903-1975) \пер., обраб.\ Маршак, Самуил Яковлевич (Писатель, поэт, переводчик русский ; 1887-1964) \ред.\ Детков, Н. \худож.\ Якушин, И. \худож.\ Экземпляры всего: 73 ДБ-10 (13), ДБ-12 (3), ДБ-2 (6), ДБ-3 (4), ДБ-4 (9), ДБ-5 (4), ДБ-6 (3), ДБ-7 (8), ДБ-8 (3), ДБ-9 (5), ДБ-13 (5), ДБ-14 (1), ДБ-15 (2), ДБ-16 (4), ДБ-11 (3) Свободны: ДБ-10 (13), ДБ-12 (3), ДБ-2 (6), ДБ-3 (4), ДБ-4 (9), ДБ-5 (4), ДБ-6 (3), ДБ-7 (8), ДБ-8 (3), ДБ-9 (5), ДБ-13 (5), ДБ-14 (1), ДБ-15 (2), ДБ-16 (4), ДБ-11 (3) |
Н401 Невеста обезьяны [Текст] : японские нар. сказки / худож. М. Закиров, Д. Герасимова. - Москва : Миф, 1991. - 302 с. : ил. - ISBN 5-87542-044-8 : 17.52 р., 20.00 р. 6-9 кл. Рубрики: Сказки японские Япония--Сказки Доп.точки доступа: Закиров, Марат \худож.\ Герасимова, Дарья \худож.\ Экземпляры всего: 11 ДБ-11 (1), ДБ-7 (2), ДБ-2 (1), ДБ-3 (1), ДБ-4 (1), ДБ-9 (1), ДБ-10 (1), ДБ-12 (1), ДБ-13 (1), ДБ-15 (1) Свободны: ДБ-11 (1), ДБ-7 (2), ДБ-2 (1), ДБ-3 (1), ДБ-4 (1), ДБ-9 (1), ДБ-10 (1), ДБ-12 (1), ДБ-13 (1), ДБ-15 (1) |
В 691 Волшебная Япония [Текст] / пер. с яп., предисл. А. Н. Мещерякова, В. М. Торопыгиной. - Санкт-Петербург : Северо-Запад Пресс, 2001. - 531 с : цв. ил., вкл. л. - (Золотая серия японской литературы). - ISBN 5-93698-016-2 (в пер.) : 252.30 р. Взр. Рубрики: Сказки японские Япония--Сказки Кл.слова (ненормированные): КРДЧ Доп.точки доступа: Мещеряков, А.Н. \пер., авт. предисл.\ Торопыгина, В.М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЕФ (1) Свободны: ЕФ (1) |
М 910 Мураками, Харуки (Писатель японский ; 1949-). Рождество Овцы [Текст] / Харуки Мураками ; пер. с яп. Андрея Замилова ; ил. Сасаки Маки. - Москва : ЭКСМО, 2004. - 71 с. : цв. ил. - ISBN 5-699-05054-X (в пер.) : 94.08 р. 5-7 кл. Рубрики: Сказки японские Сказочные романы и рассказы Япония--Сказки Доп.точки доступа: Замилов, Андрей \пер.\ Маки, Сасаки \худож.\ Экземпляры всего: 2 ДБ-10 (1), СТ (1) Свободны: ДБ-10 (1), СТ (1) |
В 691 Волшебная кисть [Текст] : японские, китайские, корейские народные сказки / худож. А. Лукьянов ; пер. В. Марковой ; обраб. З. Задунайской, Н. Гарина-Михайловского. - Москва : Дрофа-Плюс, 2006. - 63 с. : цв. ил. - (Сказки со всего света). - ISBN 5-9555-0892-9 (в пер.) : 83.60 р. Рубрики: Сказки японские Сказки китайские Сказки корейские Япония--Сказки Китай--Сказки народные Корея--Сказки народные Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ НАРОДНЫЕ Доп.точки доступа: Лукьянов, Андрей Николаевич (Художник-график русский ; 1958-) \худож.\ Маркова, Вера Николаевна (Поэтесса, переводчица русская ; 1907-1995) \пер.\ Задунайская, З. М. \адапт.\ Гарин-Михайловский, Николай Георгиевич (Писатель русский ; 1852-1906) \адапт.\ Экземпляры всего: 17 ДБ-1 (1), ДБ-2 (1), ДБ-3 (1), ДБ-4 (1), ДБ-5 (1), ДБ-6 (1), ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-10 (1), ДБ-11 (1), ДБ-12 (1), ДБ-13 (1), ДБ-14 (1), ДБ-15 (1), ДБ-16 (1), ДБ-17 (1), МЛ (1) Свободны: ДБ-1 (1), ДБ-2 (1), ДБ-3 (1), ДБ-4 (1), ДБ-5 (1), ДБ-6 (1), ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-10 (1), ДБ-11 (1), ДБ-12 (1), ДБ-13 (1), ДБ-14 (1), ДБ-15 (1), ДБ-16 (1), ДБ-17 (1), МЛ (1) |
С 421 Сказки Японии [Текст] / сост. Т. Редько-Добровольская ; пер. с яп. В. Марковой ; ил. М. Спеховой. - Москва : Терра - Книжный клуб, 2002. - 399 с. : цв. ил. - (Сказки мира). - ISBN 5-275-00602-0 (в пер.) : 86.40 р. Рубрики: Сказки японские Япония--Сказки Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ -- ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ -- БЫТОВЫЕ СКАЗКИ -- ПРЕДАНИЯ -- ЛЕГЕНДЫ Доп.точки доступа: Редько-Добровольская, Т. \сост.\ Маркова, Вера Николаевна (Поэтесса, переводчица русская ; 1907-1995) \пер.\ Спехова, Мария \худож.\ Экземпляры всего: 1 СТ (1) Свободны: СТ (1) |
Я 703 Японские народные сказки [Текст] / пер. с яп. и обраб. Н. Фельдман; под общ. ред. С. Я. Маршака; худож. Е. Некрутман. - Москва : Зарубежная радиоэлектроника, 1991. - 64 с. : ил. - 6.00 р. 3-5 кл. Рубрики: Сказки японские Япония--Сказки Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ НАРОДНЫЕ Доп.точки доступа: Фельдман, Наталья Исаевна (Переводчица, филолог русская ; 1903-1975) \пер., обраб.\ Маршак, Самуил Яковлевич (Писатель, поэт, переводчик русский ; 1887-1964) \ред.\ Некрутман, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 23 ДБ-13 (3), ДБ-3 (2), ДБ-4 (3), ДБ-5 (2), ДБ-6 (2), ДБ-7 (2), ДБ-9 (1), ДБ-10 (3), ДБ-11 (1), ДБ-12 (2), ДБ-15 (1), СТ (1) Свободны: ДБ-13 (3), ДБ-3 (2), ДБ-4 (3), ДБ-5 (2), ДБ-6 (2), ДБ-7 (2), ДБ-9 (1), ДБ-10 (3), ДБ-11 (1), ДБ-12 (2), ДБ-15 (1), СТ (1) |
Я 703 Японские народные сказки [Текст] / сост. и пер. с яп. В. Н. Марковой ; предисл. и примеч. В. Н. Марковой, А. Р. Садоковой ; худож. С. С. Верховский. - Москва : Наука, 1991. - 393 с. : ил. - ISBN 5-02-016794-0 (в пер.) : 16.65 р. Рубрики: Сказки японские Япония--Сказки Кл.слова (ненормированные): ЯПОНСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ Доп.точки доступа: Маркова, Вера Николаевна \сост., пер., примеч.\ Садокова, А.Р. \авт. предисл., примеч.\ Верховский, С.С. \худож.\ Экземпляры всего: 7 ДБ-3 (1), ДБ-4 (1), ДБ-5 (1), ДБ-6 (1), ДБ-7 (1), ДБ-10 (1), ДБ-13 (1) Свободны: ДБ-3 (1), ДБ-4 (1), ДБ-5 (1), ДБ-6 (1), ДБ-7 (1), ДБ-10 (1), ДБ-13 (1) |
И 500 Имаи, Айяно (Художник японская). Кот в сапогах [Текст] : для чтения взрослыми детям (3-6 лет) / Айяно Имаи; пер. с нем. А. Иванова; рис. авт. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2011. - 24 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-91982-027-7 (в пер.) : 275.60 р., 279.00 р. Рубрики: Сказки японские Япония--Сказки Кл.слова (ненормированные): СЕМЕЙНОЕ ЧТЕНИЕ Доп.точки доступа: Иванов, Александр \пер.\ Экземпляры всего: 5 ДБ-6 (1), ДБ-8 (1), ДБ-10 (1), ДБ-12 (1), ДБ-1 (1) Свободны: ДБ-6 (1), ДБ-8 (1), ДБ-10 (1), ДБ-12 (1), ДБ-1 (1) |
И 500 Имаи, Айяно (Художник японская). Приключения Честера [Текст] : для чтения взрослыми детям (3-6 лет) / Айяно Имаи ; пер. с нем. А. Иванова; рис. авт. - Доп. тираж. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2011. - 24 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-91982-015-4 (в пер.) : 275.60 р. Рубрики: Сказки японские Япония--Сказки Кл.слова (ненормированные): СЕМЕЙНОЕ ЧТЕНИЕ Доп.точки доступа: Иванов, Александр \пер.\ Экземпляры всего: 1 ДБ-1 (1) Свободны: ДБ-1 (1) |
И 500 Имаи, Айяно (Художник японская). Приключения Честера [Текст] : для чтения взрослыми детям (3-6 лет) / Айяно Имаи ; пер. с нем. А. Иванова; рис. авт. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, (печ. 2010) 2011. - 25 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-91982-015-4 (в пер.) : 275.60 р. Рубрики: Сказки японские Япония--Сказки Кл.слова (ненормированные): СЕМЕЙНОЕ ЧТЕНИЕ Доп.точки доступа: Иванов, Александр \пер.\ Экземпляры всего: 3 ДБ-5 (1), ДБ-10 (1), ДБ-12 (1) Свободны: ДБ-5 (1), ДБ-10 (1), ДБ-12 (1) |
С 186 Сано, Йоко (Писательница, художница японская ; 1938-2010). Сказка про кота, который жил миллион раз [Текст] : книжка-картинка / Йоко Сано ; перевод Юрия Коваля ; иллюстрации автора ; послесловия Я. Танаки, А. Етоева. - Санкт-Петербург : ДЕТГИЗ, 2011. - 39 с. : цв. ил., портр. - Дополнительный титульный лист японский. - ISBN 978-5-8452-0438-7 (в пер.) : 187.28 р. Автор - лауреат многих национальных литературных премий. Рубрики: Сказки японские Япония--Сказки Кл.слова (ненормированные): СМЕРТЬ (Д.Л.) -- КОТЫ (Х.Л.) -- ЛАУРЕАТЫ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРЕМИЙ Доп.точки доступа: Коваль, Юрий Иосифович (Писатель, график русский ; 1938-1995) \пер.\ Танака, Яско \авт. послесл.\ Етоев, Александр Васильевич (Писатель русский ; 1953-) \авт. послесл.\ Сано, Йоко (Писательница, художница японская ; 1938-2010) \о ней\ Коваль, Юрий Иосифович (Писатель, график русский ; 1938-1995) \о нем\ Экземпляры всего: 9 ДБ-2 (1), ДБ-5 (1), ДБ-6 (1), ДБ-7 (1), ДБ-8 (1), ДБ-10 (1), ДБ-12 (1), ДБ-13 (1), ОРЧ (1) Свободны: ДБ-2 (1), ДБ-5 (1), ДБ-6 (1), ДБ-7 (1), ДБ-8 (1), ДБ-10 (1), ДБ-12 (1), ДБ-13 (1), ОРЧ (1) |
В 691 Волшебная шкатулка [Текст] : японская сказка : [для младшего школьного возраста] / [пересказ М. Смирновой]. - Москва : Комсомольская правда ; Санкт-Петербург : АМФОРА, 2012. - [47] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Сказки народов мира ; кн. 7). - Издательство выражает благодарность Kyowon Co., Ltd. за предоставление прав. - 19238 экз.. - ISBN 978-5-367-02246-9 (в пер.) : 169.00 р. Рубрики: Сказки японские Япония--Сказки Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ ЯПОНСКИЕ НАРОДНЫЕ -- ВОЛШЕБНЫЕ ВЕЩИ (Х.Л.) -- ШКАТУЛКИ ВОЛШЕБНЫЕ (СКАЗКИ) -- СКАЗКИ НАРОДОВ МИРА Доп.точки доступа: Смирнова, Марина \адапт.\ Экземпляры всего: 1 ДБ-5 (1) Свободны: ДБ-5 (1) |
И 179 Ивамура, Кадзуо (Художник японский ; 1939-). Новый год [Текст] : [книжка-картинка : сказка : для дошкольного и младшего школьного возраста] / Кадзуо Ивамура ; [перевод с японского Елены Байбиковой ; иллюстрации автора]. - Москва : Самокат, печ. 2019. - [30] с. : цв. ил., портр. ; 31. - (14 лесных мышей). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-762-1 (в пер.) : 553.90 р. Папа и мама, дед и бабуля и десять мышат - так и живем мышиной семьей Рубрики: Сказки японские--Издания для детей Япония--Сказки Доп.точки доступа: Байбикова, Елена Михайловна (1977-) \пер.\ Ивамура, Кадзуо (Художник японский ; 1939-) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОРЧ (1) Свободных экз. нет |
И 179 Ивамура, Кадзуо (Художник японский ; 1939-). Пикник [Текст] : [книжка-картинка : сказка : для дошкольного и младшего школьного возраста] / Кадзуо Ивамура ; [перевод с японского Елены Байбиковой ; иллюстрации автора]. - Москва : Самокат, печ. 2019. - [32] с. : цв. ил., портр. ; 31. - (14 лесных мышей). - 4000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-91759-694-5 (в пер.) : 598.50 р. Подписано в печать 25.12.2018. Папа и мама, дед и бабуля и десять мышат - так и живем мышиной семьей Рубрики: Сказки японские Япония--Сказки Доп.точки доступа: Байбикова, Елена Михайловна (1977-) \пер.\ Ивамура, Кадзуо (Художник японский ; 1939-) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОРЧ (1) Свободны: ОРЧ (1) |
И 179 Ивамура, Кадзуо (Художник японский ; 1939-). Колыбельная [Текст] : [книжка-картинка : сказка : для дошкольного и младшего школьного возраста] / Кадзуо Ивамура ; [перевод с японского Елены Байбиковой ; иллюстрации автора]. - Москва : Самокат, cop. 2021. - [33] с. : цв. ил., портр. ; 31. - (14 лесных мышей). - 3000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-91759-697-6 (в пер.) : 598.50 р. Подписано в печать 16.12.2020. Папа и мама, дед и бабуля и десять мышат - так и живем мышиной семьей Рубрики: Сказки японские Япония--Сказки Кл.слова (ненормированные): СВК -- КНИЖКИ-КАРТИНКИ -- МЫШИ (СКАЗКИ) -- МЫШИ ЛЕСНЫЕ (СКАЗКИ) -- СЕМЬЯ (СКАЗКИ) Доп.точки доступа: Байбикова, Елена Михайловна (1977-) \пер.\ Ивамура, Кадзуо (Художник японский ; 1939-) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОРЧ (1) Свободных экз. нет |
И 179 Ивамура, Кадзуо (Художник японский ; 1939-). Сладкая картошка [Текст] : [книжка-картинка : сказка : для дошкольного и младшего школьного возраста] / Кадзуо Ивамура ; [перевод с японского Елены Байбиковой ; иллюстрации автора]. - Москва : Самокат, печ. 2019. - [32] с. : цв. ил., портр. ; 31. - (14 лесных мышей). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-846-8 (в пер.) : 598.50 р. Папа и мама, дед и бабуля и десять мышат - так и живем мышиной семьей Рубрики: Сказки японские Япония--Сказки Доп.точки доступа: Байбикова, Елена Михайловна (1977-) \пер.\ Ивамура, Кадзуо (Художник японский ; 1939-) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОРЧ (1) Свободны: ОРЧ (1) |
И 179 Ивамура, Кадзуо (Художник японский ; 1939-). Парад грибов [Текст] : [книжка-картинка : сказка : для дошкольного и младшего школьного возраста] / Кадзуо Ивамура ; [перевод с японского Елены Байбиковой ; иллюстрации автора]. - Москва : Самокат, печ. 2019. - [32] с. : цв. ил., портр. ; 31. - (14 лесных мышей). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-845-1 (в пер.) : 598.50 р. Папа и мама, дед и бабуля и десять мышат - так и живем мышиной семьей Рубрики: Сказки японские Япония--Сказки Кл.слова (ненормированные): СВК -- СЕМЬЯ (СКАЗКИ) -- МЫШИ (СКАЗКИ) -- МЫШИ ЛЕСНЫЕ (СКАЗКИ) -- КНИЖКИ-КАРТИНКИ -- ГРИБЫ (СКАЗКИ) Доп.точки доступа: Байбикова, Елена Михайловна (1977-) \пер.\ Ивамура, Кадзуо (Художник японский ; 1939-) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОРЧ (1) Свободны: ОРЧ (1) |
И 179 Ивамура, Кадзуо (Художник японский ; 1939-). Стрекозиный пруд [Текст] : [книжка-картинка : сказка : для дошкольного и младшего школьного возраста] / Кадзуо Ивамура ; [перевод с японского Елены Байбиковой ; иллюстрации автора]. - Москва : Самокат, печ. 2019. - [32] с. : цв. ил., портр. ; 31. - (14 лесных мышей). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-844-4 (в пер.) : 598.50 р. Папа и мама, дед и бабуля и десять мышат - так и живем мышиной семьей Рубрики: Сказки японские Япония--Сказки Кл.слова (ненормированные): СВК -- СЕМЬЯ (СКАЗКИ) -- КНИЖКИ-КАРТИНКИ -- МЫШИ (СКАЗКИ) -- МЫШИ ЛЕСНЫЕ (СКАЗКИ) Доп.точки доступа: Байбикова, Елена Михайловна (1977-) \пер.\ Ивамура, Кадзуо (Художник японский ; 1939-) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОРЧ (1) Свободны: ОРЧ (1) |