С 421 Сказки и легенды писателей Скандинавии [Текст] : пер. с дат., швед., и норвеж. яз. / худож. Ю. С. Гершкович. - Челябинск : Урал LTD, 1997. - 478 с. : цв. ил. - (Литературные сказки и легенды зарубежных стран). - ISBN 5-88294-102-4 (в пер.) : 25.00 р. 3-6 кл. Рубрики: Сказки скандинавские Сказки финские Сказки датские Сказки шведские Сказки норвежские Сказочные романы и рассказы Скандинавия--Фольклор Кл.слова (ненормированные): КРДЧ Доп.точки доступа: Гершкович, Юрий Соломонович \худож.\ Экземпляры всего: 2 МЛ (1), ДБ-11 (1) Свободны: МЛ (1), ДБ-11 (1) |
С 138 Сага о Финнбоги Сильном [Текст] / пер. с древнеисланд. Ф. Д. Батюшкова. - Москва : ИПО, 2002. - 126 с. - (Памятники европейской средневековой литературы. Скандинавия). - ISBN 5-93319-009-8 : 75.90 р. 7-9 кл. Перевод заглавия: Finnboga saga Ramma Рубрики: Мифы народов мира--Исландия Скандинавия--Фольклор Доп.точки доступа: Батюшков, Ф.Д. \пер.\ Экземпляры всего: 14 ДБ-1 (1), ДБ-4 (1), ДБ-5 (1), ДБ-6 (2), ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-10 (1), ДБ-12 (1), ДБ-13 (1), ДБ-14 (1), ДБ-17 (1), ДБ-11 (1), СТ (1) Свободны: ДБ-1 (1), ДБ-4 (1), ДБ-5 (1), ДБ-6 (2), ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-10 (1), ДБ-12 (1), ДБ-13 (1), ДБ-14 (1), ДБ-17 (1), ДБ-11 (1), СТ (1) |
П 440 Подарок тролля [Текст] : сказки писателей Скандинавии / сост., авт. вступ. ст. и примеч. Л. Ю. Брауде ; пер. Л. Ю. Брауде и др. ; худож. М. А. Бычков. - Петрозаводск : Карелия, 1993. - 494 с. : ил. - ISBN 5-7545-0616-3 (в пер.) : 0.78 р., 0.85 р., 65.00 р. Рубрики: Сказки датские Сказки финские Сказки шведские Сказки норвежские Скандинавия--Фольклор Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕСИСТЕМАТИЗАЦИЯ Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна (Переводчица, литературовед русская ; 1927-2011) \сост., авт. предисл., пер.\ Ганзен, Анна Васильевна (Переводчица, литератор русская ; 1869-1942) \пер.\ Тевелева, М. \пер.\ Белякова, Нина \пер.\ Бычков, Михаил Абрамович (Художник-иллюстратор, дизайнер русский ; 1951-) \худож.\ Экземпляры всего: 22 ДБ-10 (3), МЛ (3), ДБ-16 (1), ДБ-4 (4), ДБ-11 (1), ДБ-3 (2), ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-12 (2), ДБ-13 (2), ДБ-14 (1), ДБ-15 (1) Свободны: ДБ-10 (3), МЛ (3), ДБ-16 (1), ДБ-4 (4), ДБ-11 (1), ДБ-3 (2), ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-12 (2), ДБ-13 (2), ДБ-14 (1), ДБ-15 (1) |