Б 736 Богдановский, Владимир Иванович (Фотохудожник уральский ; 1953-). Ландшафты Южного Урала [Текст] : фотоальбом / В. И. Богдановский ; авт. очерков М. Фонотов. - Челябинск : Каменный пояс, 1997. - 214 с. : фот. цв. ; 28 см. - Текст параллельно русский, английский. - ISBN 5-88771-003-9 (в пер.) : 175.00 р. Рубрики: Краеведение География России--Южный Урал--Альбомы География Челябинской области--Альбомы Фотография художественная--Южный Урал--Альбомы Южный Урал--Природа -- Альбомы Южный Урал--Фотография Кл.слова (ненормированные): КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- ФОТОАЛЬБОМЫ -- ЛАНДШАФТЫ ЮЖНОГО УРАЛА (ФОТОАЛЬБОМЫ) -- КНИГИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ Доп.точки доступа: Фонотов, Михаил Саввич (Писатель уральский ; 1937-) \авт. текста.\ Экземпляры всего: 1 СТ (1) Свободны: СТ (1) |
Ф 815 Фотостудия "Каменный пояс" [Текст] : избранные фотографии, 1983-1993 / под ред. В. Стигнеева ; сост. В. Богдановский, Д. Графов. - Москва : Материк, 1994. - 167 с. : ил. - Текст параллельно русский, английский. - ISBN 5-85646-012-X (в пер.) : 160.00 р. Рубрики: Фотография художественная--Челябинск (г.), 1983-1993 гг.--Воспоминания, записки Фотостудии--Каменный пояс--Челябинск (г.), 1983-1993 гг.--Воспоминания, записки Английский язык--Книги для чтения Челябинск (г.)--Фотоальбомы Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕСИСТЕМАТИЗАЦИЯ -- ФОТОАЛЬБОМЫ -- ФОТОСТУДИЯ "КАМЕННЫЙ ПОЯС" -- КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Стигнеев, В. \ред.\ Богдановский, Владимир Иванович (Фотохудожник уральский ; 1953-) \сост.\ Графов, Дмитрий Григорьевич (Фотохудожник уральский ; 1958-) \сост.\ Каменный пояс (фотостудия) \о ней\ Экземпляры всего: 21 ДБ-2 (2), ДБ-3 (1), ДБ-4 (1), ДБ-5 (1), ДБ-6 (1), ДБ-7 (1), ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-10 (1), ДБ-11 (1), ДБ-12 (2), ДБ-13 (3), ДБ-14 (1), ДБ-15 (1), ДБ-16 (1), СТ (1), ЕФ (1) Свободны: ДБ-2 (2), ДБ-3 (1), ДБ-4 (1), ДБ-5 (1), ДБ-6 (1), ДБ-7 (1), ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-10 (1), ДБ-11 (1), ДБ-12 (2), ДБ-13 (3), ДБ-14 (1), ДБ-15 (1), ДБ-16 (1), СТ (1), ЕФ (1) |
Е 823 Есенин, Сергей Александрович (Поэт русский ; 1895-1925). Не жалею... [Текст] : избр. стихотворения / С. А. Есенин ; пер. на англ. У. Мэй ; худож. С. Зайцев. - Москва : ЯникО, 1997. - 191 с. : ил. - Текст парал. англ., рус. - ISBN 5-8869-079-3 : 10.00 р. 8-9 кл. Рубрики: Английский язык--Книги для чтения--Учебные издания для средней школы Учебники и пособия для общеобразовательной школы Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ПЕРЕСИСТЕМАТИЗАЦИЯ -- КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Мэй, У. \пер.\ Зайцев, С.М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ-10 (1) Свободны: ДБ-10 (1) |
П 913 Пушкин, Александр Сергеевич (Поэт русский ; 1799-1837). Руслан и Людмила [Текст] : поэма / А. С. Пушкин. - Москва : Радуга, 1986. - 94 с. : цв. ил. - Загл. обл. : Alexander Puskin. Ruslan and Ludmila. - На англ. яз. - ISBN 5-05-000674-0 (в пер.) : 18.00 р. 5-7 кл. Рубрики: Английский язык--Книги для чтения--Учебные издания для средней школы Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕСИСТЕМАТИЗАЦИЯ -- КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Экземпляры всего: 1 ДБ-10 (1) Свободны: ДБ-10 (1) |
К 563 Коваль, Юрий Иосифович (Писатель, график русский ; 1938-1995). Сказка о степном брате [Текст] = The tale of the brother from the steppes : хрестоматия / Ю. И. Коваль. - Б.м. : [б. и.], Б.г. - 92 с. : цв. ил. - Загл. обл. : Russian Tales. - Текст парал. англ., рус. - ISBN 5-86044-006-5 : 12.00 р. 2-5 кл. Рубрики: Английский язык--Книги для чтения--Учебные издания для средней школы Сказки русские Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕСИСТЕМАТИЗАЦИЯ -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Экземпляры всего: 6 ДБ-1 (1), ДБ-2 (1), ДБ-7 (1), ДБ-10 (1), ДБ-11 (1), ДБ-12 (1) Свободны: ДБ-1 (1), ДБ-2 (1), ДБ-7 (1), ДБ-10 (1), ДБ-11 (1), ДБ-12 (1) |
К 423 Киплинг, Джозеф Редьярд (Писатель английский ; 1865-1936). Слоненок и другие сказки [Текст] / Д. Р. Киплинг ; пер. с англ. Н. А. Локтионовой ; худож. Е. В. Шорина. - Санкт-Петербург : Химия, 1995. - 176 с. - Текст парал. англ., рус. - ISBN 5-7245-1017-0 (в пер.) : 25.00 р. 3-7 кл. Перевод заглавия: Rudyard Kipling. The elerhant)s child and other stories Рубрики: Сказки английские Английский язык--Книги для чтения--Учебные издания для средней школы Учебники и пособия для общеобразовательной школы Великобритания--Сказки Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕСИСТЕМАТИЗАЦИЯ -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Локтионова, Н.А. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ДБ-10 (1), ДБ-11 (1) Свободны: ДБ-10 (1), ДБ-11 (1) |
Б 683 Блайтон, Энид Мэри (Писательница английская ; 1897-1968). Великолепная пятерка на острове сокровищ [Текст] : повесть / Инид Блайтон ; пер. с англ. Т. Головой. - Москва : Прогресс : Универс, 1993. - 302 с. - (Великолепная пятерка ; кн. 1). - Текст парал. англ., рус. - ISBN 5-01-003795-5 : 2.00 р., 8.00 р. 5-7 кл. Рубрики: Детективные романы и рассказы Английский язык--Книги для чтения--Учебные издания для средней школы Детективы детские Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕСИСТЕМАТИЗАЦИЯ -- КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Голова, Т. \пер.\ Экземпляры всего: 6 СТ (1), ДБ-10 (1), ДБ-3 (1), ДБ-4 (2), ДБ-13 (1) Свободны: СТ (1), ДБ-10 (1), ДБ-3 (1), ДБ-4 (2), ДБ-13 (1) |
Б 683 Блайтон, Энид Мэри (Писательница английская ; 1897-1968). Великолепная пятерка отправляется на Пик Контрабандиста [Текст] / Инид Блайтон ; пер. с англ. В. Исакович. - Москва : Прогресс : Универс, 1993. - 383 с. - (Великолепная пятерка ; кн. 4). - Текст парал. англ., рус. - ISBN 5-01-003798-X : 2.00 р., 8.00 р. 5-7 кл. Рубрики: Английский язык--Книги для чтения--Учебные издания для средней школы Детективные романы и рассказы Детективы детские Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕСИСТЕМАТИЗАЦИЯ -- КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Исакович, В. \пер.\ Экземпляры всего: 5 ДБ-3 (3), ДБ-4 (2) Свободны: ДБ-3 (3), ДБ-4 (2) |
Б 683 Блайтон, Энид Мэри (Писательница английская ; 1897-1968). Великолепная пятерка удирает [Текст] / Инид Блайтон ; пер. с англ. В. Исакович. - Москва : Прогресс : Универс, 1993. - 368 с. - (Великолепная пятерка ; кн. 3). - Текст парал. англ., рус. - ISBN 5-01-003797-1 : 2.16 р., 8.00 р. 5-7 кл. Рубрики: Детективные романы и рассказы Английский язык--Книги для чтения--Учебные издания для средней школы Детективы детские Кл.слова (ненормированные): ДЕТЕКТИВЫ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Исакович, В. \пер.\ Экземпляры всего: 7 ДБ-3 (3), ДБ-4 (2), ДБ-6 (1), ДБ-10 (1) Свободны: ДБ-3 (3), ДБ-4 (2), ДБ-6 (1), ДБ-10 (1) |
Б 683 Блайтон, Энид Мэри (Писательница английская ; 1897-1968). Путешествие великолепной пятерки в фургонах [Текст] / Инид Блайтон : пер. с англ. Т. Головой. - Москва : Прогресс : Универс, 1995. - 367 с. - (Великолепная пятерка ; кн.5). - Текст парал. англ., рус. - ISBN 5-01-004377-7 : 5-7 кл. Рубрики: Английский язык--Книги для чтения--Учебные издания для средней школы Детективные романы и рассказы Детективы детские Кл.слова (ненормированные): КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Голова, Т. \пер.\ Свободных экз. нет |
Б 683 Блайтон, Энид Мэри (Писательница английская ; 1897-1968). Новые приключения великолепной пятерки [Текст] / Инид Блайтон ; пер. с англ. В. Исакович. - Москва : Прогресс : Универс, 1993. - 336 с. - (Великолепная пятерка ; кн. 2). - Текст парал. англ., рус. - ISBN 5-01-003796-3 : 2.00 р., 8.00 р. 5-7 кл. Рубрики: Детективные романы и рассказы Английский язык--Книги для чтения--Учебные издания для средней школы Детективы детские Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕСИСТЕМАТИЗАЦИЯ -- КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Исакович, В. \пер.\ Экземпляры всего: 5 ДБ-3 (2), ДБ-4 (2), ДБ-10 (1) Свободны: ДБ-3 (2), ДБ-4 (2), ДБ-10 (1) |
Ч-419 Челябинская область в фотографиях, 1900-1920 [Текст] = Chelyabinsk region in photos : альбом / сост. В. И. Богдановский ; авт. очерков К. А. Шишов, А. В. Лушникова; худож. В. Г. Витлиф; пер. на англ. яз. С. Ф. Алексеева. - Челябинск : Каменный пояс, 2000. - 308 с. : ил. - Текст параллельно русский, английский. - ISBN 5-88771-015-2 (в пер.) : 200.00 р. Рубрики: География России--Челябинская область, 1900-1920--Альбомы Фотоальбомы--История--Челябинская область--1900-1920 Английский язык--Книги для чтения--Челябинская область Краеведение Челябинская область--Фотоальбомы Кл.слова (ненормированные): ФОТОАЛЬБОМЫ -- ГОРОДА РОССИИ -- КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- КНИГИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ Доп.точки доступа: Богдановский, Владимир Иванович (Фотохудожник уральский ; 1953-) \сост.\ Шишов, Кирилл Алексеевич (Писатель уральский ; 1940-) \авт. текста.\ Лушникова, А. В. \авт.\ Витлиф, Владимир Губертович \худож.\ Алексеев, С. Ф. \пер.\ Экземпляры всего: 25 ДБ-1 (2), ДБ-2 (2), ДБ-3 (2), ДБ-4 (1), ДБ-5 (1), ДБ-6 (1), ДБ-7 (2), ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-10 (2), ДБ-13 (2), ДБ-11 (1), ДБ-12 (1), ДБ-14 (1), ДБ-15 (1), ДБ-16 (1), СТ (1), ДБ-17 (1), ДБ-18 (1) Свободны: ДБ-1 (2), ДБ-2 (2), ДБ-3 (2), ДБ-4 (1), ДБ-5 (1), ДБ-6 (1), ДБ-7 (2), ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-10 (2), ДБ-13 (2), ДБ-11 (1), ДБ-12 (1), ДБ-14 (1), ДБ-15 (1), ДБ-16 (1), СТ (1), ДБ-17 (1), ДБ-18 (1) |
Л 651 Лихачева, Вера Дмитриевна. Византийская миниатюра [Текст] = Byzantine miniature : памятники византийской миниатюры 9-15 вв. в собр. Советского Союза / В. Д. Лихачева ; пер. с англ. А. Хмельницкого; фото. А. Макмаевского, Ю. Панкова. - Москва : Искусство, 1977. - 65 л. : цв. ил. - На обложке автор не указан. - Текст параллельно русский, английский. - (в пер.) : 250.00 р. Рубрики: Книжная графика--Византия, 9 - 15 вв.--Альбомы Миниатюра --Византия, 9 - 15 вв.--Альбомы Живопись--Жанры--Альбомы Английский язык--Книги для чтения Византия--Культура Кл.слова (ненормированные): МИНИАТЮРЫ КНИЖНЫЕ -- КНИГИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ -- КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- МИНИАТЮРЫ Доп.точки доступа: Хмельницкий, А. \пер.\ Макмаевский, А. \фот.\ Панков, Ю. \фот.\ Экземпляры всего: 1 СТ (1) Свободны: СТ (1) |
Ч-419 Челябинская область в фотографиях, 1920-1940 [Текст] = Chelyabinsk region in photos : альбом / сост. В. И. Богдановский ; авт. очерков К. А. Шишов; худож. В. Г. Витлиф; пер. на англ. яз. А. Д. Щербова. - Челябинск : Каменный пояс, 2001. - 355 с. : фот. - Текст параллельно русский, английский. - ISBN 5-88771-023-3 (в пер.) : 500.00 р. Рубрики: История Урала--Челябинская область, 1920-1940--Альбомы Фотоальбомы--История--Челябинская область, 1920-1940 Английский язык--Книги для чтения Краеведение Челябинская область--История, 1920-1940 Челябинская область--Фотоальбомы, 1920-1940 Кл.слова (ненормированные): КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- КНИГИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ -- ФОТОАЛЬБОМЫ -- КРАЕВЕДЕНИЕ Доп.точки доступа: Богдановский, Владимир Иванович (Фотохудожник уральский ; 1953-) \сост.\ Шишов, Кирилл Алексеевич (Писатель уральский ; 1940-) \авт. текста.\ Витлиф, Владимир Губертович \худож.\ Щербов, А. Д. \пер.\ Челябинск в фотографии Экземпляры всего: 28 ДБ-1 (2), ДБ-2 (2), ДБ-3 (2), ДБ-4 (1), ДБ-5 (1), ДБ-6 (1), ДБ-7 (2), ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-10 (3), ДБ-13 (2), ДБ-12 (2), ДБ-14 (1), ДБ-15 (1), ДБ-16 (1), ДБ-11 (1), СТ (1), ДБ-17 (1), ДБ-18 (2) Свободны: ДБ-1 (2), ДБ-2 (2), ДБ-3 (2), ДБ-4 (1), ДБ-5 (1), ДБ-6 (1), ДБ-7 (2), ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-10 (3), ДБ-13 (2), ДБ-12 (2), ДБ-14 (1), ДБ-15 (1), ДБ-16 (1), ДБ-11 (1), СТ (1), ДБ-17 (1), ДБ-18 (2) |
М 692 Михалков, Сергей Владимирович (Писатель русский ; 1913-2009). Избранное [Текст] : на англ. яз. / С. В. Михалков. - Москва : Радуга, 1988. - 160 с. : цв. ил. - ISBN 5-05-001702-5 (в пер.) : 5-8 кл. Рубрики: Английский язык--Книги для чтения--Учебные издания для средней школы Учебники и пособия для общеобразовательной школы Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕСИСТЕМАТИЗАЦИЯ -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Свободных экз. нет |
Р 693 Романова, Н. И. Ищу говорящую птицу [Текст] / Н. И. Романова; худож. И. Нахова. - Москва : Радуга, 1991. - 159 с. : цв. ил. - На англ. яз. - ISBN 5-05-002838-8 (в пер.) : 45.00 р. 5-9 кл. Рубрики: Английский язык--Книги для чтения--Учебные издания для средней школы Учебники и пособия для общеобразовательной школы Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕСИСТЕМАТИЗАЦИЯ -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Нахова, Ирина Исаевна (Художница русская ; р. 1955) \худож.\ Экземпляры всего: 1 СТ (1) Свободны: СТ (1) |
К 903 Кулиш, Вера Григорьевна. Занимательный английский для детей [Текст] : сказки, загадки, увлекательные истории / В. Г. Кулиш. - Донецк : Сталкер, 2001. - 319 с. : ил. - (Веселая переменка). - ISBN 966-596-487-9 (в пер.) : 45.00 р. Дошк.-3 кл. Рубрики: Учебники и пособия для детей дошкольного возраста Английский язык для дошкольников--Учебные издания для дошкольного обучения Английский язык занимательный--Учебные издания для дошкольного обучения Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕСИСТЕМАТИЗАЦИЯ -- КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (Д.Л.) -- СКАЗКИ АНГЛИЙСКИЕ -- ЗАГАДКИ АНГЛИЙСКИЕ Экземпляры всего: 1 ДБ-10 (1) Свободны: ДБ-10 (1) |
Л 221 Ланге, Ирина. Собачьи истории [Текст] : книга для чтения на английском языке с упраж. / И. Ланге ; худож. А. Сичкарь. - Москва : Глосса-Пресс, 2002. - 56 с. - (English by Stages). - ISBN 5-7651-0075-9 : 46.42 р. 3-5 кл. Рубрики: Учебники и пособия для начальной школы Английский язык--Книги для чтения--Учебные издания для начальной школы Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕСИСТЕМАТИЗАЦИЯ -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Сичкарь, А.Н. \худож.\ Экземпляры всего: 9 ДБ-2 (1), ДБ-3 (1), ДБ-6 (1), ДБ-7 (1), ДБ-10 (1), ДБ-12 (1), ДБ-16 (1), ДБ-11 (1), МЛ (1) Свободны: ДБ-2 (1), ДБ-3 (1), ДБ-6 (1), ДБ-7 (1), ДБ-10 (1), ДБ-12 (1), ДБ-16 (1), ДБ-11 (1), МЛ (1) |
К 987 Кэрролл, Льюис (Писатель английский ; 1832-1898). Приключения Алисы в Стране чудес [Текст] = Alice's Adventures in Wonderland / Л. Кэрролл ; пер. - пересказ В. В. Набокова ; авт. предисл. Н. М. Демурова ; ил. авт. - Москва : Радуга, 2001. - 317 с. : ил. - Текст параллельно русский, английский. - ISBN 5-05-004770-6 (в пер.) : 64.00 р. Рубрики: Английский язык--Книги для чтения--Издания для детей Сказки английские Великобритания--Сказки Кл.слова (ненормированные): КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- ТЕКСТЫ НА АНГЛИЙСКОМ -- КНИГИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ -- ВОЛШЕБНЫЕ СТРАНЫ (СКАЗКИ) Доп.точки доступа: Набоков, Владимир Владимирович (Писатель русский и американский ; 1899-1977) \пер.\ Демурова, Нина Михайловна (Литературовед, переводчик ; 1930-2021) \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ДБ-6 (1) Свободны: ДБ-6 (1) |
С 800 Стивенсон, Роберт Луис (Писатель английский ; 1850-1894). Детский сад стихов и другие стихотворения [Текст] = A child's garden of verses and other poems / Р. Л. Стивенсон ; автор предисловия М. М. Лукашкина : рисунки автора. - Москва : Радуга, 2001. - 349 с. - Текст параллельно русский, английский. - ISBN 5-05-005012-X (в пер.) : 64.00 р. Рубрики: Английский язык--Книги для чтения Кл.слова (ненормированные): КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Лукашкина, Мария Михайловна (Писательница, переводчица русская ; 1961-) \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЕФ (1) Свободны: ЕФ (1) |