Главная Упрощенный режим Описание
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Книги плюс- результаты поиска

Вид поиска
Книги плюс
Краеведение
Периодические издания и статьи
Методические материалы
Стихи
Литературные премии
Электронные презентации
Медиатека
Коллекция детских изданий 20 века
Читайка
Нина Пикулева
Библиотека ЛитРес
Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Краеведение (1)Периодические издания и статьи (1)Методические материалы (10)Коллекция детских изданий 20 века (1)Читайка (2)Библиотека ЛитРес (1)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=ПЕРЕВОДЫ<.>)
Общее количество найденных документов : 63
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
1.
12+
81
Б 943

    Бухина, Ольга Борисовна.
    Язык твой - друг мой [Текст] : для среднего шк. возраста / Ольга Бухина, Галина Гимон ;ил. Д. Никулушкина ; авт. идея, сост. сер., авт. предисл. Л. Улицкая. - Москва : ЭКСМО, 2015. - 94 с. : цв. ил. - (Детский проект Людмилы Улицкой) (Другой, другие, о других). - 3 000 экз.. - ISBN 978-5-699-78978-8 (в пер.) : 185.00 р.
ББК 81 + 84(2)6

Рубрики: Языкознание--Издания для детей

   Письменность--История--Издания для детей

   Алфавит--История--Издания для детей

Кл.слова (ненормированные):
ЯЗЫК ЖЕСТОВ -- ПИСЬМЕННОСТЬ -- АЛФАВИТЫ -- ПЕРЕВОДЫ -- МЕРТВЫЕ ЯЗЫКИ -- ЯЗЫКИ ПРОГРАММИРОВАНИЯ -- ПЕРЕВОДЧИКИ -- СЛОВА ЗАИМСТВОВАННЫЕ -- ПОЛИГЛОТЫ -- СЛОВА УСТАРЕВШИЕ -- ЖАРГОН -- ДИАЛЕКТ -- АЛФАВИТ ФИНИКИЙСКИЙ -- КНИГИ -- МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЯЗЫК -- ЭСПЕРАНТО (ЯЗЫК)
Доп.точки доступа:
Гимон, Галина
Никулушкин, Дмитрий \худож.\
Улицкая, Людмила Евгеньевна (Писательница русская ; 1943-) \идея, сост. сер., авт. предисл.\

Экземпляры всего: 2
ДБ-6 (1), ОРЧ (1)
Свободны: ДБ-6 (1), ОРЧ (1)

Найти похожие
2.
   84
   З-387

    Заходер, Борис Владимирович (Поэт русский ; 1918-2000).
    Избранное [Текст] : стихи, сказки, переводы и пересказы / Борис Заходер ; худож. С. Остров и др. - Москва : Планета детства, 2009. - 687 с. : цв. ил. - (Всемирная детская библиотека). - ISBN 978-5-17-062322-8 (в пер.) : 180.00 р.
ББК 84(2)6

Рубрики: Сказочные романы и рассказы

Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ
Доп.точки доступа:
Остров, Светозар Александрович (Художник-график русский ; 1941-) \худож.\
Федоровская, Марина Евгеньевна \худож.\
Шульгина, Лидия Михайловна (1957-2000) \худож.\

Экземпляры всего: 1
ОРЧ (1)
Свободны: ОРЧ (1)

Найти похожие
3.
   91
   Б 865

    Бочарова, Агата (Книговед русская ; р. 1986).
    Немецкоязычная литература для детей и юношества в русских переводах [Текст] : библиогр. указатель (1950-2008 гг.) / А. Бочарова. - Эссен : Perelmuter Verlag, 2010. - 216 с. - Доп. тит. л. нем. - Указ.: с. 207-216. - ISBN 978-3-00-027845-7 (в пер.) : 139.00 р.
Взр.
ББК 91.9:84 + 84(4)

Рубрики: Библиографические пособия

   Немецкая литература--Переводы--Германия--Австрия--Швейцария, 1950 - 2008 гг.--Библиография

Кл.слова (ненормированные):
БИБЛИОГРАФИЯ -- ЛИТЕРАТУРА НЕМЕЦКОЯЗЫЧНАЯ -- БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ УКАЗАТЕЛИ -- ИЗДАТЕЛЬСТВА РОССИИ
Экземпляры всего: 1
БО (1)
Свободны: БО (1)

Найти похожие
4.
16+
   84
   Ш 416

    Шекспир, Уильям (Драматург, поэт английский ; 1564-1616).
    Трагедии [Текст] / Уильям Шекспир ; [перевод с английского Бориса Пастернака]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 669, [2] с. ; 20 см. - (Мировая классика). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-06615-1 (в пер.) : 110.00 р.
    Содержание:
Ромео и Джульетта . - С .5
Гамлет, принц Датский . - С .127
Отелло . - С .281
Король Лир . - С .425
Макбет . - С .569
ББК 84(4Вел)

Аннотация: В настоящее издание вошли четыре трагедии Шекспира, названные "великими", - "Гамлет", "Макбет", "Отелло" и "Король Лир", а также "Ромео и Джульетта" - бессмертная история юной и чистой любви. "Шекспир не страшится выносить темные стороны души на свет поэтической правды, на тот свет, который в одно и то же время и озаряет и очищает их, - писал И. Тургенев. - Шекспир, как природа, доступен всем, и изучать его должен каждый сам, как и природу. Как она, он и прост и многосложен… и постоянно исполнен внутренней гармонии". Переводы Бориса Пастернака - выдающееся достижение отечественной переводческой школы и всей русской словесности
Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (Писатель русский ; 1890-1960) \пер.\

Экземпляры всего: 4
ДБ-5 (1), ДБ-12 (2), ОРЧ (1)
Свободны: ДБ-5 (1), ДБ-12 (2)

Найти похожие
5.
Д
М 301

    Маршак, Самуил Яковлевич (Писатель, поэт, переводчик русский ; 1887-1964).
    Усатый - полосатый [Текст] : стихи, сказки, переводы : [для младшего школьного возраста] / Самуил Маршак ; [художники Светлана Борисова и др.]. - Москва : ОНИКС : Астрель, cop. 2008. - 62, [1] с. : цв. ил. ; 21 см. - (Библиотечка детской классики). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-488-01703-0 : 69.00 р.
    Содержание:
Детки в клетке
Сказка о глупом мышонке
Сказка об умном мышонке
Усатый-полосатый
Перчатки
Котята
В гостях у королевы
Разговор
Мышка в мешке
Кузнец
Барашек
Мэри
ББК Д

Рубрики: Сказки русские

Доп.точки доступа:
Борисова, Светлана \худож.\
Исаков, Алексей \худож.\
Ситникова, Татьяна \худож.\
Ситников, Игорь \худож.\

Экземпляры всего: 1
ДБ-8 (1)
Свободны: ДБ-8 (1)

Найти похожие
6.
   78
   Ю 204

    Юзефович, Галина Леонидовна (1975- ).
    О чем говорят бестселлеры [Текст] : как все устроено в книжном мире / Галина Юзефович. - Москва : АСТ : Редакция Елены Шубиной, 2018. - 250, [1] с. ; 21 см. - (Культурный разговор) (Места-то мало). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-982683-5 (в пер.) : 190.00 р.
ББК 78.073

Рубрики: Чтение--Психология--Популярные издания

   Литературная критика--Российская Федерация, 21 в.

Кл.слова (ненормированные):
книжный обзор -- теория литературоведения -- детское чтение -- чтение детское -- чтение -- СПИСКИ ЛИТЕРАТУРЫ -- РЕКОМЕНДАТЕЛЬНЫЕ СПИСКИ
Аннотация: За что мы любили Эраста Фандорина, чем объясняется феномен Гарри Поттера и чему нас может научить "Хоббит"? Почему мы больше не берем толстые бумажные книги в поездки и путешествия? Что общего у "большого американского романа" и романа русского? Как устроен детектив и почему нам так часто не нравятся переводы? Как читают современные дети и что с этим делать родителям, которые в тестве читали иначе?
Экземпляры всего: 1
ОРЧ (1)
Свободны: ОРЧ (1)

Найти похожие
7.
   84
   В 828

    Врочек, Шимун (Писатель русский ; 1979-).
    Метро 2033: Питер : [роман] / Шуман Врочек ; [авт. предисл. Д. Глуховский]. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 378, [2] с. ; 21 см. - (Вселенная Метро 2033 : проект Дмитрия Глуховского). - 70000 экз.. - ISBN 978-5-17-064260-1 (в пер.) : 160.00 р.
Взр.
ББК 84(2)6

Рубрики: Фантастические романы и рассказы--Россия, 21 век

Кл.слова (ненормированные):
фантастические романы
Аннотация: "Метро 2033" Дмитрия Глуховского - культовый фантастический роман, самая обсуждаемая российская книга последних лет. Тираж - полмиллиона, переводы на десятки языков плюс грандиозная компьютерная игра! Эта постапокалиптическая история вдохновила целую плеяду современных писателей, и теперь они вместе создают "Вселенную Метро 2033", серию книг по мотивам знаменитого романа. Герои этих новых историй наконец-то выйдут за пределы Московского метро. Их приключения на поверхности Земли, почти уничтоженной ядерной войной, превосходят все ожидания. Теперь борьба за выживание человечества будет вестись повсюду! Загадочный сетевой писатель, скрывающийся за псевдонимом Шимун Врочек, раскрывает секреты постъядерного Петербурга в своем захватывающем романе "Метро 2033. Питер". Герою - всего двадцать шесть лет, но он уже опытный боец и сталкер. Приключения и испытания, через которые ему предстоит пройти, и не снились обитателям Московского метро
Доп.точки доступа:
Глуховский, Дмитрий \авт. предисл.\
Овчинников, Дмитрий Станиславович

Экземпляры всего: 1
ДБ-8 (1)
Свободны: ДБ-8 (1)

Найти похожие
8.
   84
   С 483

   
    Слово о полку Игореве [Текст] : переводы и коммент. / вступ. ст., ред. текста, дословн. и объяснит. пер. с древнерус., примеч. Д. С. Лихачева ; поэтич. перелож. А. Н. Майкова, Н. А. Заболоцкого ; закл. ст. А. А. Пауткина ; грав. В. А. Фаворского и М. И. Пикова. - Москва : Детская литература, 2009. - 255 с. : ил. - ISBN 978-5-08-004358-1 (в пер.) : 288.00 р.
6-9 кл.
ББК 84(2)

Рубрики: Древнерусская литература

Доп.точки доступа:
Лихачев, Дмитрий Сергеевич (Литературовед, общественный деятель русский ; 1906-1999) \авт. вступ. ст., пер., примеч.\
Майков, Аполлон Николаевич (Поэт русский ; 1821-1897) \перелож.\
Заболоцкий, Николай Алексеевич (Поэт русский ; 1903-1958) \адапт.\
Пауткин, А. А. \авт. послесл.\
Фаворский, Владимир Андреевич (Художник-график русский ; 1886-1964) \худож.\
Пиков, М. И. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ОРЧ (1)
Свободны: ОРЧ (1)

Найти похожие
9.
   84
   Т 515

    Токмакова, Ирина Петровна (Писательница русская ; 1929-2018).
    Карусель [Текст] : стихи, сказки, переводы и пересказы / Ирина Токмакова ; ил. Л. Токмакова ; послесл. М. Москвиной. - Москва : Рипол Классик, 2010. - 79 с. : цв. ил. - (Кораблик поэтов) (Любимая книга из нашего детства). - ISBN 978-5-386-02291-4 (в пер.) : 153.90 р.
    Содержание:
Голубая страна : стихи
Деревья
Сказка про пончики
Вечерняя сказка
Букваринск : сказка
Сказка про Сазанчика
Разговоры
Переводы и пересказы : из армянской, шведской, шотландской народной поэзии
ББК 84(2)6
Доп.точки доступа:
Токмаков, Лев Алексеевич (Художник-график русский ; 1928-2010) \худож.\
Москвина, Марина Львовна (Писательница русская ; 1954-) \авт. послесл.\

Экземпляры всего: 11
ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-10 (1), ДБ-11 (1), ДБ-12 (1), ДБ-13 (1), ДБ-14 (1), ДБ-15 (1), ДБ-16 (1), ДБ-18 (1), МЛ (1)
Свободны: ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-10 (1), ДБ-11 (1), ДБ-12 (1), ДБ-13 (1), ДБ-14 (1), ДБ-15 (1), ДБ-16 (1), ДБ-18 (1), МЛ (1)

Найти похожие
10.
   84
   Т 515

    Токмакова, Ирина Петровна (Писательница русская ; 1929-2018).
    Крошка Вилли-Винки [Текст] : стихи, переводы с шотл. / Ирина Токмакова ; ил. Льва Токмакова. - Санкт-Петербург : АМФОРА, 2011. - 48 с. : цв. ил. - (Мои первые книжки). - ISBN 978-5-367-01698-7 (в пер.) : 82.40 р.
ББК 84(2)6
Доп.точки доступа:
Токмаков, Лев Алексеевич (Художник-график русский ; 1928-2010) \худож.\

Экземпляры всего: 19
ДБ-1 (1), ДБ-2 (1), ДБ-3 (1), ДБ-4 (1), ДБ-5 (1), ДБ-6 (1), ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-10 (1), ДБ-11 (1), ДБ-12 (1), ДБ-13 (1), ДБ-14 (1), ДБ-15 (1), ДБ-16 (1), ДБ-17 (1), ДБ-18 (1), МЛ (2)
Свободны: ДБ-1 (1), ДБ-2 (1), ДБ-3 (1), ДБ-4 (1), ДБ-5 (1), ДБ-6 (1), ДБ-8 (1), ДБ-9 (1), ДБ-10 (1), ДБ-11 (1), ДБ-12 (1), ДБ-13 (1), ДБ-14 (1), ДБ-15 (1), ДБ-16 (1), ДБ-17 (1), ДБ-18 (1), МЛ (2)

Найти похожие
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ББК-навигатор
Статистика обращений
Статистика
за 09.07.2024
Число запросов 2731
Число посетителей 361
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)